Apple AirPods (2.ª geração) 
Descrição do Produto
Entretenimento
O melhor da televisão.
E o melhor da Apple.
Conheça séries e filmes Apple Originals premiados e os seus conteúdos preferidos da Netflix, Amazon Prime Video, MUBI ou iTunes, entre outros. Faça treinos de alto nível, aventure-se em jogos do outro mundo, descubra grandes músicas que só encontra na Apple e explore milhares de outras apps da App Store. Porque a Apple TV 4K é muito mais que televisão.
App Apple TV.
Veja, alugue ou compre as suas séries e filmes preferidos numa só app com conteúdos selecionados por especialistas. Veja os Apple Originals da Apple TV+ aclamados pela crítica com a qualidade que merecem. Assine apenas os canais que quiser e partilhe com seis familiares sem precisar de outras apps, contas ou palavras‑passe.
Apple TV+.
Veja séries, filmes, programas infantis e outras criações dos maiores talentos do cinema e da televisão. E descubra novas estreias Apple Originals todos os meses.
Apple Fitness+.
Escolha entre os vários treinos apresentados pelos melhores treinadores. Os dados registados pelo Apple Watch durante os treinos, como o ritmo cardíaco e as calorias queimadas, são apresentados em tempo real na sua televisão para acompanhar tudo sem perder o foco. E organize Treinos em Grupo com amigos no Apple Fitness+ através do SharePlay.
Apple Music.
Ouça mais de 100 milhões de músicas, 30 mil playlists e rádio em direto na sua televisão. E até pode cantar seguindo a letra das músicas que mais gosta.
Apple Arcade.
A Apple Arcade transforma-se num autêntico salão de jogos no grande ecrã. A compatibilidade multijogador permite consultar recordes, pontuações, convites recebidos e é superfácil mudar de jogador. Pode ainda juntar outros controladores à Apple TV 4K, incluindo os comandos wireless da PlayStation e da Xbox.
Fotografias.
Com a Fototeca partilhada em iCloud, é mais fácil recordar e mostrar a toda a família os melhores momentos no grande ecrã. Basta criar uma biblioteca partilhada no iPhone ou iPad e convidar outras pessoas para adicionar, editar e apagar fotos e vídeos.
Experiência cinematográfica
Imagem realista com som do outro mundo.
Imagem 4K. As sombras mais escuras e as luzes mais brilhantes surgem com todos os pormenores nos formatos HDR avançados como o Dolby Vision e agora também o HDR10+, para fazer jus ao seu grande ecrã.
Som envolvente. Os formatos de áudio Dolby Atmos 5.1 e 7.1 oferecem um som surround otimizado em tempo real que parece vir de todas as direções. Ou ligue os seus AirPods para se sentir no meio da ação, com som personalizado que acompanha cada movimento da sua cabeça.
Apple TV Remote
Assuma o comando.
Um clickpad tátil. Procurar episódios, cenas ou imagens é tão fácil como fazer um movimento circular com o dedo. É igualmente simples ligar e desligar a televisão, aceder à Apple TV 4K e controlar o volume.
Dite o que quer escrever, premindo o botão lateral do Apple TV Remote. E pode usar a sua voz para inserir passwords e nomes de utilizador.
Integração total
Elenco de luxo.
iPhone
Um comando versátil, para ter tudo sob controlo. Pode iniciar, colocar em pausa, avançar, retroceder e ajustar o volume da televisão diretamente no Ecrã bloqueado do iPhone e na Central de controlo. Também pode usar o Face ID para fazer compras ou iniciar sessão em apps.
Calibragem de cor
O seu iPhone dá o tom. A Apple TV 4K e o iPhone colaboram para ajustar as cores automaticamente e apresentar uma imagem incrível. Basta apontar a câmara do iPhone para o ecrã uma vez e já está. Veja as suas séries e filmes com a qualidade que merecem.
Partilha de áudio
Para ouvir a dois. Esta funcionalidade permite ligar dois pares de AirPods com controlo de volume independente para que duas pessoas possam ver televisão quando a casa já está em silêncio.
SharePlay
Para ver a dois. Estejam onde estiverem. No iPhone ou iPad, adicione a Apple TV às chamadas FaceTime para assistir no grande ecrã. O vídeo funciona em perfeita sincronia para rir, chorar, gritar ou suspirar ao mesmo tempo.
Central da casa
Luzes. Câmaras.
E muito mais ações.
A Apple TV 4K é uma central da casa que permite automatizar e aceder remotamente a todos os seus acessórios de domótica.
O cérebro da casa inteligente
Está tudo controlado. A Central de controlo reúne todos os acessórios ligados. A Apple TV 4K funciona na perfeição com os acessórios compatíveis com HomeKit. E com o Matter, um padrão de compatibilidade para ligação de casas inteligentes, é possível associar ainda mais dispositivos de outras plataformas. E use o acesso remoto para controlar a sua casa inteligente a partir da app Casa de outros dispositivos Apple, onde quer que esteja.
Domótica
É a sua casa. São as suas regras. Com a app Casa, é possível configurar acessórios para executar uma determinada ação num determinado momento ou criar cenários em que os acessórios trabalham em conjunto. Por exemplo, fechaduras e sensores de movimento que se ativam à hora de ir dormir. Luzes que reduzem a intensidade e cortinados que se fecham quando começa a ver um filme. As possibilidades são infinitas.
Privacidade e segurança
Concebido para proteger os seus dados pessoais. A privacidade em casa nunca foi tão importante. É por isso que os dados da app Casa são armazenados de uma forma que a Apple não consegue ler.
Especificações técnicas
Tamanho e peso
Apple TV:
Altura: 31 mm
Largura: 93 mm
Profundidade: 93 mm
Peso (Wi‑Fi): 208 g
Peso (Wi‑Fi + Ethernet): 214 g
Apple TV Remote:
Altura: 136 mm
Largura: 35 mm
Profundidade: 9,25 mm
Peso: 66 g
Capacidade
64 GB (Wi‑Fi)
128 GB (Wi‑Fi + Ethernet)
Ligações
Wi‑Fi
HDMI 2.1
Wi‑Fi 6 (802.11ax) com MIMO 2×2
Tecnologia wireless Bluetooth 5.0
Recetor de infravermelhos
Fonte de alimentação integrada
Wi‑Fi + Ethernet
HDMI 2.1
Wi‑Fi 6 (802.11ax) com MIMO 2×2
Tecnologia wireless Bluetooth 5.0
Recetor de infravermelhos
Fonte de alimentação integrada
Compatível com a rede Thread4
Ethernet Gigabit
Apple TV Remote
Tecnologia wireless Bluetooth 5.0
Transmissor de infravermelhos
Conetor USB‑C para carregamento
Bateria recarregável para meses de autonomia com um carregamento e uso diário normal
Carregamento por USB‑C no computador ou por adaptador de corrente (vendido à parte)
Controle o televisor ou recetor por infravermelhos ou CEC
Processador
A15 Bionic
Requisitos do sistema
Todos os modelos
As compras, os alugueres e a partilha doméstica requerem o ID Apple que usa na App Store e noutros serviços Apple
Requer um televisor 4K e HDR para streaming de conteúdos em 4K e HDR
Requer a aceitação dos termos do contrato de licença do software em www.apple.com/pt/legal/sla
Requer cabo HDMI (vendido à parte)
Modelo Wi‑Fi
Requer uma ligação wireless 802.11 ou acesso de banda larga à internet
Modelo Wi‑Fi + Ethernet
Requer uma ligação wireless 802.11, rede Ethernet ou acesso de banda larga à internet
Formatos de vídeo
Vídeo AVC/HEVC SDR (perfil Main/Main 10) até 2160p, 60 fps
Dolby Vision (perfil 5) até 2160p, 60 fps
HDR10+/HDR10/HLG com HEVC (perfil Main 10) até 2160p, 60 fps
Perfil Baseline H.264 de nível 3.0 ou inferior com áudio AAC-LC até 160 Kbps por canal, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov
Vídeo MPEG-4 até 2,5 Mbps, 640×480 píxeis, 30 fps, perfil Simple com áudio AAC-LC até 160 Kbps, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov
Formatos de áudio
HE-AAC (V1), AAC (até 320 Kbps), AAC protegido (da iTunes Store), MP3 (até 320 Kbps), MP3 VBR, Apple Lossless, FLAC, AIFF e WAV; AC‑3 (Dolby Digital 5.1), E-AC‑3 (som surround Dolby Digital Plus 7.1) e Dolby Atmos
Formatos de fotografia
HEIF, JPEG, GIF, TIFF
Compatibilidade
Compatível com televisores HD e UHD com HDMI
Compatível com teclados Bluetooth
Acessibilidade
As funcionalidades de acessibilidade ajudam as pessoas com necessidades especiais a tirarem o máximo partido da Apple TV. São funcionalidades de assistência integradas para utilizadores com problemas de visão, audição, mobilidade e aprendizagem que permitem encontrar os conteúdos de entretenimento preferidos com toda a facilidade.
As funcionalidades incluem:
VoiceOver
Zoom
Passar sobre o texto
Aumentar contraste
Reduzir movimento
Legendas descritivas e compatibilidade com SDH
Audiodescrições
Ditado
Controlo por manípulos
Conteúdo da caixa:
Apple TV 4K
Apple TV Remote
Cabo de alimentação
Documentação
